בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•פרופיל
petrosk
▪▪כל התרגומים
•תרגומים מבוקשים
•
תרגומים מועדפים
•רשימת הפרוייקטים
•תיבת דואר נכנס
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
כל התרגומים
חיפוש
כל התרגומים - petrosk
חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה
תוצאות 1 עד 12 מ קרוב ל12
1
68
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
KαλημÎÏα μωÏάκι μου! Σε πεÏιμενω στην αγγαλιά μου...
KαλημÎÏα μωÏάκι μου! Σε πεÏιμÎνω στην αγγαλιά μου γÏήγοÏα! Το Σάββατο θα γίνει ο χαμός!
תרגומים שהושלמו
Bună ziua puişorul meu!
Buon giorno, bambino mio!
29
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ieri ti ho sognato!!!dopo tanto tempo
ieri ti ho sognato!!!dopo tanto tempo
תרגומים שהושלמו
I was dreaming about you yesterday!!!
Сънувах те Ñнощи!!!
ΕχθÎÏ‚ σ΄ονειÏεÏτηκα!!!!!Μετά από Ï€Î¿Î»Ï ÎºÎ±Î¹ÏÏŒ
83
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
Ти плени моето Ñърце, обичам те безкрайно много!...
Обичам те безкрайно много, ти плени моето Ñърце!
ЛипÑваш ми ужаÑно нÑмам търпение да те Ð²Ð¸Ð´Ñ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ð²Ð¾!
תרגומים שהושלמו
Σε αγαπάω πάÏα πολÏ, εχεις ...
Te quiero muchÃsimo
19
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ti mando un bacio grande
ti mando un bacio grande
תרגומים שהושלמו
Σου στÎλνω Îνα μεγάλο φιλί.
22
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
Обичам те повече от Ñебе Ñи
Обичам те повече от Ñебе Ñи
תרגומים שהושלמו
I love you more than myself.
Σ' αγαπώ πεÏισσότεÏο από τον εαυτό μου
21
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
voglio fare l'amore con te
voglio fare l'amore con te
תרגומים שהושלמו
je veux faire l'amour avec toi
θÎλω να κάνω ÎÏωτα μαζί σου
1
תרגומים מועדפים